برنامج أمني造句

例句与造句

1. وتضطلع كل لجنة بمسؤولية صوغ برنامج أمني محلي.
   每个委员会负责拟定本地机场的安保方案。
2. )ج( أن يوضع برنامج أمني لفائدة الفﻻحين في إطار اﻹصﻻح الزراعي؛
   作为土地改革的一部分，应制订一个农民安全方案；
3. ودون الاستناد على الدعامة القوية المتمثلة في احترام كرامة الإنسان لن يكلل أي برنامج أمني أو أي حملة إنمائية بالنجاح.
   除非以尊重人的尊严为坚实基础，任何安全议程和发展行动都不会成功。
4. وتعاني شرطة ليبيريا الوطنية من معوقات كبيرة ومن عجز عن تنفيذ أي برنامج أمني جاد بسبب نقص الموارد.
   利比里亚国民警察因资金匮乏，受到极大的限制，无法执行任何严格的安全方案。
5. وتسبب الطابع الاتحادي لتنظيم الشرطة الباكستانية في صعوبة وضع برنامج أمني موحد رفيع المستوى، لكن هذا لا يبرئ ذمة الحكومة الاتحادية من المسؤولية.
   由于巴基斯坦警察组织的联邦性质，难以制订一项统一的高级联邦安保方案，但这并不解除联邦政府的责任。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وإلى جانب توفير المساعدة على الإغاثة في حالات الطوارئ، واصلت المفوضية تنفيذ برنامج أمني متكامل بهدف تعزيز قدرة حكومة جمهورية تنزانيا المتحدة على مواجهة القضايا الأمنية الناشئة عن وجود مخيمات اللاجئين في المناطق الحدودية.
   除提供紧急救济援助外，难民署继续执行一套安全措施，目的是加强坦桑尼亚联合共和国政府的能力，应付边界地区难民营的存在造成的安全问题。
7. نحن نلتزم بتعزيز واحترام حقوق الإنسان وسيادة القانون والديمقراطية ونقر بأنها تشكل معا القيم والمبادئ الأساسية للأمم المتحدة وأن ما من برنامج أمني سيكلل بالنجاح وما من حملة إنمائية ستكلل بالنجاح إلا إذا استند كل منهما إلى احترام كرامة الإنسان.
   我们承诺促进及尊重人权、法治和民主，并确认三者共同构成联合国的核心价值和原则，任何安全议程或谋求发展的努力，只有建立在尊重人类尊严的基础之上，才能取得成功。
8. فالمرافق الحائزة على مواد كيميائية مهمة تعتبرها وزارة الأمن الوطني عالية المخاطرة، ملزمة بوضع خطة لأمن الموقع أو برنامج أمني بديل يفي بمعايير الأداء الـ 18 المعمول بها في حالات الخطر بموجب برنامج معايير مكافحة الإرهاب في المرافق الكيميائية، وتقديم تلك الخطة إلى وزارة الأمن الوطني لاستعراضها، ثم تنفيذها بمجرد موافقة وزارة الأمن الوطني عليها.
   持有国安部定为高风险受关注化学品的设施必须制定场所保安计划或替代保安方案，以满足按照化学设施反恐标准制订的基于风险的18条执行标准，提交给国安部审查，经过国安部批准后加以执行。